oath-toolkit vulnerability

USN-7059-1 fixed a vulnerability in OATH Toolkit library. This
update provides the corresponding update for Ubuntu 24.10.

Original advisory details:

Fabian Vogt discovered that OATH Toolkit incorrectly handled file
permissions. A remote attacker could possibly use this issue to
overwrite root owned files, leading to a privilege escalation attack.
(CVE-2024-47191)