The Screen Lock implementation in Apple Mac OS X before 10.9, when hibernation and autologin are enabled, does not require a password for a…

The Screen Lock implementation in Apple Mac OS X before 10.9, when hibernation and autologin are enabled, does not require a password for a transition out of hibernation, which allows physically proximate attackers to obtain access by visiting an unattended workstation in the hibernating state.