can: j1939: fix errant WARN_ON_ONCE in j1939_session_deactivate

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

can: j1939: fix errant WARN_ON_ONCE in j1939_session_deactivate

The conclusion "j1939_session_deactivate() should be called with a
session ref-count of at least 2" is incorrect. In some concurrent
scenarios, j1939_session_deactivate can be called with the session
ref-count less than 2. But there is not any problem because it
will check the session active state before session putting in
j1939_session_deactivate_locked().

Here is the concurrent scenario of the problem reported by syzbot
and my reproduction log.

cpu0 cpu1
j1939_xtp_rx_eoma
j1939_xtp_rx_abort_one
j1939_session_get_by_addr [kref == 2]
j1939_session_get_by_addr [kref == 3]
j1939_session_deactivate [kref == 2]
j1939_session_put [kref == 1]
j1939_session_completed
j1939_session_deactivate
WARN_ON_ONCE(kref < 2)

=====================================================
WARNING: CPU: 1 PID: 21 at net/can/j1939/transport.c:1088 j1939_session_deactivate+0x5f/0x70
CPU: 1 PID: 21 Comm: ksoftirqd/1 Not tainted 5.14.0-rc7+ #32
Hardware name: QEMU Standard PC (i440FX + PIIX, 1996), BIOS 1.13.0-1ubuntu1 04/01/2014
RIP: 0010:j1939_session_deactivate+0x5f/0x70
Call Trace:
j1939_session_deactivate_activate_next+0x11/0x28
j1939_xtp_rx_eoma+0x12a/0x180
j1939_tp_recv+0x4a2/0x510
j1939_can_recv+0x226/0x380
can_rcv_filter+0xf8/0x220
can_receive+0x102/0x220
? process_backlog+0xf0/0x2c0
can_rcv+0x53/0xf0
__netif_receive_skb_one_core+0x67/0x90
? process_backlog+0x97/0x2c0
__netif_receive_skb+0x22/0x80