cachefiles: fix slab-use-after-free in cachefiles_ondemand_get_fd()

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

cachefiles: fix slab-use-after-free in cachefiles_ondemand_get_fd()

We got the following issue in a fuzz test of randomly issuing the restore
command:

==================================================================
BUG: KASAN: slab-use-after-free in cachefiles_ondemand_daemon_read+0x609/0xab0
Write of size 4 at addr ffff888109164a80 by task ondemand-04-dae/4962

CPU: 11 PID: 4962 Comm: ondemand-04-dae Not tainted 6.8.0-rc7-dirty #542
Call Trace:
kasan_report+0x94/0xc0
cachefiles_ondemand_daemon_read+0x609/0xab0
vfs_read+0x169/0xb50
ksys_read+0xf5/0x1e0

Allocated by task 626:
__kmalloc+0x1df/0x4b0
cachefiles_ondemand_send_req+0x24d/0x690
cachefiles_create_tmpfile+0x249/0xb30
cachefiles_create_file+0x6f/0x140
cachefiles_look_up_object+0x29c/0xa60
cachefiles_lookup_cookie+0x37d/0xca0
fscache_cookie_state_machine+0x43c/0x1230
[...]

Freed by task 626:
kfree+0xf1/0x2c0
cachefiles_ondemand_send_req+0x568/0x690
cachefiles_create_tmpfile+0x249/0xb30
cachefiles_create_file+0x6f/0x140
cachefiles_look_up_object+0x29c/0xa60
cachefiles_lookup_cookie+0x37d/0xca0
fscache_cookie_state_machine+0x43c/0x1230
[...]
==================================================================

Following is the process that triggers the issue:

mount | daemon_thread1 | daemon_thread2
------------------------------------------------------------
cachefiles_ondemand_init_object
cachefiles_ondemand_send_req
REQ_A = kzalloc(sizeof(*req) + data_len)
wait_for_completion(&REQ_A->done)

cachefiles_daemon_read
cachefiles_ondemand_daemon_read
REQ_A = cachefiles_ondemand_select_req
cachefiles_ondemand_get_fd
copy_to_user(_buffer, msg, n)
process_open_req(REQ_A)
------ restore ------
cachefiles_ondemand_restore
xas_for_each(&xas, req, ULONG_MAX)
xas_set_mark(&xas, CACHEFILES_REQ_NEW);

cachefiles_daemon_read
cachefiles_ondemand_daemon_read
REQ_A = cachefiles_ondemand_select_req

write(devfd, ("copen %u,%llu", msg->msg_id, size));
cachefiles_ondemand_copen
xa_erase(&cache->reqs, id)
complete(&REQ_A->done)
kfree(REQ_A)
cachefiles_ondemand_get_fd(REQ_A)
fd = get_unused_fd_flags
file = anon_inode_getfile
fd_install(fd, file)
load = (void *)REQ_A->msg.data;
load->fd = fd;
// load UAF !!!

This issue is caused by issuing a restore command when the daemon is still
alive, which results in a request being processed multiple times thus
triggering a UAF. So to avoid this problem, add an additional reference
count to cachefiles_req, which is held while waiting and reading, and then
released when the waiting and reading is over.

Note that since there is only one reference count for waiting, we need to
avoid the same request being completed multiple times, so we can only
complete the request if it is successfully removed from the xarray.