block, bfq: fix bfqq uaf in bfq_limit_depth()

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

block, bfq: fix bfqq uaf in bfq_limit_depth()

Set new allocated bfqq to bic or remove freed bfqq from bic are both
protected by bfqd->lock, however bfq_limit_depth() is deferencing bfqq
from bic without the lock, this can lead to UAF if the io_context is
shared by multiple tasks.

For example, test bfq with io_uring can trigger following UAF in v6.6:

==================================================================
BUG: KASAN: slab-use-after-free in bfqq_group+0x15/0x50

Call Trace:
<TASK>
dump_stack_lvl+0x47/0x80
print_address_description.constprop.0+0x66/0x300
print_report+0x3e/0x70
kasan_report+0xb4/0xf0
bfqq_group+0x15/0x50
bfqq_request_over_limit+0x130/0x9a0
bfq_limit_depth+0x1b5/0x480
__blk_mq_alloc_requests+0x2b5/0xa00
blk_mq_get_new_requests+0x11d/0x1d0
blk_mq_submit_bio+0x286/0xb00
submit_bio_noacct_nocheck+0x331/0x400
__block_write_full_folio+0x3d0/0x640
writepage_cb+0x3b/0xc0
write_cache_pages+0x254/0x6c0
write_cache_pages+0x254/0x6c0
do_writepages+0x192/0x310
filemap_fdatawrite_wbc+0x95/0xc0
__filemap_fdatawrite_range+0x99/0xd0
filemap_write_and_wait_range.part.0+0x4d/0xa0
blkdev_read_iter+0xef/0x1e0
io_read+0x1b6/0x8a0
io_issue_sqe+0x87/0x300
io_wq_submit_work+0xeb/0x390
io_worker_handle_work+0x24d/0x550
io_wq_worker+0x27f/0x6c0
ret_from_fork_asm+0x1b/0x30
</TASK>

Allocated by task 808602:
kasan_save_stack+0x1e/0x40
kasan_set_track+0x21/0x30
__kasan_slab_alloc+0x83/0x90
kmem_cache_alloc_node+0x1b1/0x6d0
bfq_get_queue+0x138/0xfa0
bfq_get_bfqq_handle_split+0xe3/0x2c0
bfq_init_rq+0x196/0xbb0
bfq_insert_request.isra.0+0xb5/0x480
bfq_insert_requests+0x156/0x180
blk_mq_insert_request+0x15d/0x440
blk_mq_submit_bio+0x8a4/0xb00
submit_bio_noacct_nocheck+0x331/0x400
__blkdev_direct_IO_async+0x2dd/0x330
blkdev_write_iter+0x39a/0x450
io_write+0x22a/0x840
io_issue_sqe+0x87/0x300
io_wq_submit_work+0xeb/0x390
io_worker_handle_work+0x24d/0x550
io_wq_worker+0x27f/0x6c0
ret_from_fork+0x2d/0x50
ret_from_fork_asm+0x1b/0x30

Freed by task 808589:
kasan_save_stack+0x1e/0x40
kasan_set_track+0x21/0x30
kasan_save_free_info+0x27/0x40
__kasan_slab_free+0x126/0x1b0
kmem_cache_free+0x10c/0x750
bfq_put_queue+0x2dd/0x770
__bfq_insert_request.isra.0+0x155/0x7a0
bfq_insert_request.isra.0+0x122/0x480
bfq_insert_requests+0x156/0x180
blk_mq_dispatch_plug_list+0x528/0x7e0
blk_mq_flush_plug_list.part.0+0xe5/0x590
__blk_flush_plug+0x3b/0x90
blk_finish_plug+0x40/0x60
do_writepages+0x19d/0x310
filemap_fdatawrite_wbc+0x95/0xc0
__filemap_fdatawrite_range+0x99/0xd0
filemap_write_and_wait_range.part.0+0x4d/0xa0
blkdev_read_iter+0xef/0x1e0
io_read+0x1b6/0x8a0
io_issue_sqe+0x87/0x300
io_wq_submit_work+0xeb/0x390
io_worker_handle_work+0x24d/0x550
io_wq_worker+0x27f/0x6c0
ret_from_fork+0x2d/0x50
ret_from_fork_asm+0x1b/0x30

Fix the problem by protecting bic_to_bfqq() with bfqd->lock.