iommu/vt-d: Fix qi_batch NULL pointer with nested parent domain

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

iommu/vt-d: Fix qi_batch NULL pointer with nested parent domain

The qi_batch is allocated when assigning cache tag for a domain. While
for nested parent domain, it is missed. Hence, when trying to map pages
to the nested parent, NULL dereference occurred. Also, there is potential
memleak since there is no lock around domain->qi_batch allocation.

To solve it, add a helper for qi_batch allocation, and call it in both
the __cache_tag_assign_domain() and __cache_tag_assign_parent_domain().

BUG: kernel NULL pointer dereference, address: 0000000000000200
#PF: supervisor read access in kernel mode
#PF: error_code(0x0000) - not-present page
PGD 8104795067 P4D 0
Oops: Oops: 0000 [#1] PREEMPT SMP NOPTI
CPU: 223 UID: 0 PID: 4357 Comm: qemu-system-x86 Not tainted 6.13.0-rc1-00028-g4b50c3c3b998-dirty #2632
Call Trace:
? __die+0x24/0x70
? page_fault_oops+0x80/0x150
? do_user_addr_fault+0x63/0x7b0
? exc_page_fault+0x7c/0x220
? asm_exc_page_fault+0x26/0x30
? cache_tag_flush_range_np+0x13c/0x260
intel_iommu_iotlb_sync_map+0x1a/0x30
iommu_map+0x61/0xf0
batch_to_domain+0x188/0x250
iopt_area_fill_domains+0x125/0x320
? rcu_is_watching+0x11/0x50
iopt_map_pages+0x63/0x100
iopt_map_common.isra.0+0xa7/0x190
iopt_map_user_pages+0x6a/0x80
iommufd_ioas_map+0xcd/0x1d0
iommufd_fops_ioctl+0x118/0x1c0
__x64_sys_ioctl+0x93/0xc0
do_syscall_64+0x71/0x140
entry_SYSCALL_64_after_hwframe+0x76/0x7e