russh try_sign: asynchronous confirmation can sign after agent lock

russh is a Rust SSH client and server library that includes an SSH agent protocol implementation. Prior to version 0.65.1, try_sign() captures an Arc<PrivateKey> before awaiting Agent::confirm() and does not revalidate the shared lock state or key presence after the await. This is a distinct residual defect in the remediation for CVE-2026-116794. A peer, including a remote SSH server using agent forwarding, can begin a confirmation-constrained signature request while the agent is unlocked and receive the signature after another connection locks the agent if the stale confirmation returns true. New post-lock requests are rejected and private key material is not disclosed, but the pending operation bypasses the current lock state. This issue is fixed in version 0.65.1.