Skip to content
OpenAdvisories
Medium · 4.3 CVE-2026-44263 EUVD-2026-28387GHSA-gcg5-86jr-f7jgPYSEC-2026-2318

Weblate: Private Translation Enumeration via Screenshot API

Published May 7, 2026 · Updated May 7, 2026 · Assigned by GitHub_M

Description

Weblate is a web based localization tool. Prior to version 5.17.1, the screenshots, tasks, and component link API allowed for the enumeration of translations in a project inaccessible to the user. This issue has been patched in version 5.17.1.

Affected products

VendorProductAffectedFixed
WeblateOrg weblate < 5.17.1 —

Fixed in Linux distributions

Distributions backport fixes, so the version that fixes this vulnerability differs per release — upgrade to at least the version shown. From the distributions' security trackers and advisories.

ReleasePackageFixed inAdvisory
openSUSE Tumbleweed weblate 5.17.1-1.1 openSUSE-SU-2026:10929-1

Affected packages

EcosystemPackageAffectedFixedRecord
PyPI weblate < 5.17.1 5.17.1 GHSA-gcg5-86jr-f7jg

Advisories 1

References