quota: fix livelock between quotactl and freeze_super

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

quota: fix livelock between quotactl and freeze_super

When a filesystem is frozen, quotactl_block() enters a retry loop
waiting for the filesystem to thaw. It acquires s_umount, checks the
freeze state, drops s_umount and uses sb_start_write() - sb_end_write()
pair to wait for the unfreeze.

However, this retry loop can trigger a livelock issue, specifically on
kernels with preemption disabled.

The mechanism is as follows:
1. freeze_super() sets SB_FREEZE_WRITE and calls sb_wait_write().
2. sb_wait_write() calls percpu_down_write(), which initiates
synchronize_rcu().
3. Simultaneously, quotactl_block() spins in its retry loop, immediately
executing the sb_start_write() - sb_end_write() pair.
4. Because the kernel is non-preemptible and the loop contains no
scheduling points, quotactl_block() never yields the CPU. This
prevents that CPU from reaching an RCU quiescent state.
5. synchronize_rcu() in the freezer thread waits indefinitely for the
quotactl_block() CPU to report a quiescent state.
6. quotactl_block() spins indefinitely waiting for the freezer to
advance, which it cannot do as it is blocked on the RCU sync.

This results in a hang of the freezer process and 100% CPU usage by the
quota process.

While this can occur intermittently on multi-core systems, it is
reliably reproducing on a node with the following script, running both
the freezer and the quota toggle on the same CPU:

# mkfs.ext4 -O quota /dev/sda 2g && mkdir a_mount
# mount /dev/sda -o quota,usrquota,grpquota a_mount
# taskset -c 3 bash -c "while true; do xfs_freeze -f a_mount; \
xfs_freeze -u a_mount; done" &
# taskset -c 3 bash -c "while true; do quotaon a_mount; \
quotaoff a_mount; done" &

Adding cond_resched() to the retry loop fixes the issue. It acts as an
RCU quiescent state, allowing synchronize_rcu() in percpu_down_write()
to complete.