HID: wacom: fix slab-out-of-bounds write in wacom_wac_queue_insert

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

HID: wacom: fix slab-out-of-bounds write in wacom_wac_queue_insert

wacom_wac_queue_insert() calls kfifo_skip() in a loop when the kfifo
doesn't have enough space for the incoming report. If the kfifo is
empty, kfifo_skip() reads stale data left in the kmalloc'd buffer
via __kfifo_peek_n() and interprets it as a record length, advancing
fifo->out by that garbage value. This corrupts the internal kfifo
state, causing kfifo_unused() to return a value much larger than the
actual buffer size, which bypasses __kfifo_in_r()'s guard:

if (len + recsize > kfifo_unused(fifo))
return 0;

kfifo_copy_in() then performs an out-of-bounds memcpy, writing up to
3842 bytes past the 256-byte buffer.

Add a !kfifo_is_empty() condition to the while loop so kfifo_skip()
is never called on an empty fifo, and check the return value of
kfifo_in() to reject reports that are too large for the fifo.