ovpn: avoid putting unrelated P2P peer on socket release

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

ovpn: avoid putting unrelated P2P peer on socket release

ovpn_peer_release_p2p() is called when an OVPN UDP socket is being
destroyed. It checks the currently published P2P peer and releases it only
if that peer still uses the socket being destroyed.

A peer replacement can publish a new peer before the old UDP socket is
destroyed. When the old socket destruction path runs afterwards,
ovpn_peer_release_p2p() observes the new peer through ovpn->peer. Since the
new peer uses a different socket, the function takes the socket mismatch
branch.

That branch still calls ovpn_peer_put(peer). At this point, however, peer
is the currently published replacement peer, not the peer associated with
the socket being destroyed. Dropping its reference can free it while
ovpn->peer still points to it, leading to later use-after-free accesses
from the peer and socket cleanup paths.

KASAN reports this as a slab-use-after-free on the kmalloc-1k ovpn_peer
object. In the reproducer, the object is allocated from ovpn_peer_new() via
ovpn_nl_peer_new_doit(), and freed through ovpn_peer_release_rcu() from RCU
callback processing. Observed access sites include ovpn_peer_remove(),
ovpn_socket_release(), ovpn_nl_peer_del_notify(), and unlock_ovpn().

Fix this by returning from the socket mismatch branch without putting the
peer.