nexthop: avoid unlocked f6i_list walk in nh_rt_cache_flush

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

nexthop: avoid unlocked f6i_list walk in nh_rt_cache_flush

nh_rt_cache_flush() walks nh->f6i_list during an RTNL-serialized nexthop
replace without holding nh->lock, racing the unlocked IPv6 route
add/delete that mutate the list under nh->lock and free fib6_info
entries (nh_rt_cache_flush() is inlined into rtm_new_nexthop()):

BUG: KASAN: slab-use-after-free in nh_rt_cache_flush (net/ipv4/nexthop.c:2243)
Read of size 8 at addr ffff888012953e18 by task exploit/146
nh_rt_cache_flush (net/ipv4/nexthop.c:2243)
replace_nexthop (net/ipv4/nexthop.c:2610)
rtm_new_nexthop (net/ipv4/nexthop.c:3323)
rtnetlink_rcv_msg (net/core/rtnetlink.c:7076)

Unlike the other f6i_list walks, this one bumps each route's sernum via
fib6_update_sernum_upto_root(), which needs tb6_lock; taking nh->lock
around it would invert the established tb6_lock -> nh->lock order and
deadlock. As the only purpose is to invalidate cached dsts, bump the
IPv6 sernum for the whole netns with rt_genid_bump_ipv6() instead,
mirroring the rt_cache_flush() already done for IPv4 just above.