Automation-controller: automation-controller-container: automation-controller: stored cross-site scripting in the job stdout html view via ansi osc 8 hyperlink sequences (javascript: anchor) enabling session takeover

A flaw was found in Red Hat Ansible Automation Platform's automation-
controller. The HTML view of job, ad hoc command, project update, and inventory
update standard output escapes HTML metacharacters but does not remove ANSI
terminal escape sequences before conversion to HTML. An ANSI OSC 8 hyperlink
sequence in the output is expanded into an HTML anchor whose href is not scheme-
filtered or escaped, so a low-privileged user who can produce output -- or an
external party whose data a playbook echoes -- can embed a javascript: link that
is rendered into a text/html response with no Content-Security-Policy. When a
higher-privileged user views the output page and clicks the link, attacker-
controlled JavaScript executes in their authenticated session, allowing actions
as that user up to full platform takeover.