Bluetooth: ISO: Serialize concurrent connect calls

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

Bluetooth: ISO: Serialize concurrent connect calls

iso_sock_connect() checks the socket state before taking the socket lock
and drops the lock again before setting up a connection. Two callers can
both pass the admission check while the socket is open or bound.

Caller A can copy its destination for route selection, then caller B can
replace the socket destination before A binds or connects the CIS. A
then uses B's destination with the route selected for its own request.
B can also proceed after A attaches a connection and sets BT_CONNECT.
For deferred BIS setup, B can bind a second BIS and overwrite
iso_pi(sk)->conn, leaving the first connection's reference and conn->sk
back-pointer stranded. Concurrent CIS connects can likewise replace the
socket's connection. Later teardown only detaches the current connection,
so a callback on the old connection can race with socket release and
access a freed socket.

KASAN reported:

BUG: KASAN: slab-use-after-free in iso_sock_hold+0xf7/0x1b0
Call Trace:
iso_sock_hold+0xf7/0x1b0
iso_conn_del+0x7b/0x1d0
iso_connect_cfm+0x186/0x16a0
hci_conn_failed+0x154/0x280
hci_abort_conn_sync+0x3dc/0x7d0
hci_cmd_sync_work+0x173/0x300

Allocated by task 121:
sk_alloc+0x2b/0x6d0
bt_sock_alloc+0x29/0x370
iso_sock_alloc.constprop.0+0x19/0x300
iso_sock_create+0x94/0x100

Freed by task 121:
kfree+0x121/0x3c0
__sk_destruct+0x42b/0x540
iso_sock_release+0x29d/0x340
__sock_release+0xa1/0x260

Check admission under the socket lock and mark the connect operation in
progress before publishing its destination. Keep that flag set across
route lookup and connection setup, rejecting another connect with
-EBADFD before it can change the destination or attach a connection.
Clear the flag after either helper returns, including on failure, so a
failed setup can be retried.

A separate flag is needed because the socket lock must be released before
acquiring the HCI device lock, while BT_CONNECT requires an attached
connection. Keep the existing state transitions and the deferred CIS
completion through iso_sock_recvmsg().

Reject an existing socket attachment in __iso_chan_add() before taking
a new reference or publishing either pointer, so every caller preserves
the connection association. Keep the same-socket, same-connection success
case for deferred CIS setup. Reject an attached socket before BIS setup
so a reusable BIS is not claimed before the attachment is rejected.

In CIS setup, reject a different HCI connection before iso_conn_add()
and drop the per-attempt HCI hold directly. An unowned iso_conn may still
carry another reference after detachment, so its destruction cannot be
relied on to release that hold.

iso_listen_bis() creates a fresh PA HCI/ISO pair under the device lock,
so the temporary iso_conn_put() frees the ISO candidate and drops its
HCI hold on rejection. iso_conn_ready() uses a freshly allocated,
unpublished child with no connection, making the socket-side rejection
unreachable.