vsock: treat TCP_CLOSING as once-established

In the Linux kernel, the following vulnerability has been resolved:

vsock: treat TCP_CLOSING as once-established

Handle the TCP_ESTABLISHED -> TCP_CLOSING transition on OP_RST, which can
race with the connect loop. Immediately break and return 0 on
ESTABLISHED/CLOSING. The return value of connect() should reflect what
happened up to the point the connection was established or failed. Events
that occur afterwards must not affect it. E.g. even if OP_RW has already
set sk_err, connect() should still return 0, not ENOBUFS because of it.
Adapt the inaccurate comment above signal_pending().

Resetting a socket that is still present in connected_table can lead to
memory corruption. The reporter noted lost transports for in-flight skbs,
and I have reproduced crashes caused by re-insertion into connected_table.

list_add double add: new=, prev=, next=.
kernel BUG at lib/list_debug.c:35!
Oops: invalid opcode: 0000 [#1] SMP KASAN NOPTI
Workqueue: vsock-loopback vsock_loopback_work
RIP: 0010:__list_add_valid_or_report+0x11f/0x130
Call Trace:
vsock_insert_connected.cold+0xe/0x13
virtio_transport_recv_pkt+0x10e9/0x1460
vsock_loopback_work+0x305/0x480
process_one_work+0xe4c/0x1560
worker_thread+0x4f1/0xd60
kthread+0x36e/0x470
ret_from_fork+0x47b/0x6b0
ret_from_fork_asm+0x1a/0x30

This fix is supplementary to commit 002541ef650b ("vsock: Ignore
signal/timeout on connect() if already established"). Details under Link.